Nové album Cypress Hill bude čistě ve španělštině. „Půjde o naši modlitbu za kulturu,“ tvrdí B-Real. První singl už je k dispozici…

Když Cypress Hill začnou rapovat ve španělštině, Duolingo si může dát pauzu, poněvadž tohle je lekce přímo od mistrů. V Kalifornii usazená banda totiž vytahuje eso z rukávu a po letech přichází s projektem, jenž může (minimálně na jiné straně Planety) zamíchat kartami i v roce 2026.

Multiplatinová crew oznámila nové album „Dios Bendiga“, které vyjde 24. července pod hlavičkou HYBE Latin America. Po „Los grandes éxitos en español“ půjde o jejich vůbec první plnohodnotnou desku kompletně ve španělštině a zároveň první ucelený projekt po více než čtyřech letech. Kapela tím otevírá další kapitolu své kariéry, která už dekády propojuje jazyky, kultury i kontinenty.

Spolu s dotyčným avízem přilétl i nový singl „Campeones“, na kterém hostuje původní člen Mellow Man Ace. Produkčně má celý projekt pod palcem DJ Flict (dělal se Snoopem nebo Lauryn Hill) a právě on stojí za zvukovým směřováním alba, které kombinuje typický bilingvní styl Cypress Hill s jejich latinskými kořeny.

Deska vznikla během dvoutýdenního intenzivního tvůrčího období v závěru loňského roku. Hudební vedení měl na starosti dlouholetý člen Eric Bobo, zatímco B-Real a Sen Dog se naplno ponořili do svého kulturního dědictví. Finální podobu projektu pak doladil DJ Lord, jehož scratche dodaly nahrávce potřebnou syrovost.

Jako jedna z prvních latinskoamerických skupin, která prorazila do mainstreamu hip hopu, staví „Dios Bendiga“ na silném odkazu i aktuálním kontextu. Album má být jak návratem ke kořenům, tak výpovědí o dnešní době.

Baví vás obsah bbarak.cz? Budeme vděční, když nás podpoříte na Buy Me a Coffee

„Nahrávka je taková naše modlitba za kulturu. Naše dědictví není trend, ale nadčasový odkaz s globální budoucností. Žijeme v historické éře latinského rapu a tímto projektem jsme chtěli přispět zvukem, který ctí naši historii i odolnost. Je to návrat domů,“ pronesl B-Real.

„Od prvního dne bylo jasné, že se děje něco výjimečného. Natočit celé album ve španělštině a spolehnout se jen na instinkt bylo pro nás výzvou, ale zvládli jsme to. Chtěli jsme taky něco vrátit našim latino fanouškům a znovu se napojit na kořeny. A teď byl ten správný čas,“ doplnil ho Eric Bobo.

Album by současně mělo propojit také generace a scény. Vedle nových jmen jako Coyote a Poe Leos nabídne i výrazné spolupráce s hvězdami současné latinské hudby (konkrétně s Alemán a Trueno), kteří otevřeně přiznávají vliv Cypress Hill na svou tvorbu.

Bobby
Bobby

Publicista a hudební nadšenec, který o rapu píše od roku 2000, od roku 2003 pravidelně pro bbarak.cz. Je členem Hudební akademie a spolupracoval mimo jiné s iDNES.cz, časopisem Report, serverem ProtiŠedi, kulturním týdeníkem A2 a dalšími médii. Spoluvytváří podcasty Guestlist a BBaRak podcast. Za svojí kariéru napsal desetitisíce článků, pokud by se ale počítaly i ty nehudební, počet publikovaných textů by byl výrazně vyšší.

Articles: 14601