Sdílej
Francouzský rapper Matt Moerdock minulý pátek vystoupil na narozeninách Little Big Roba. Nebyl tu však poprvé. Co tu minulý rok dělal rapper, kterého lidé znají hlavně díky skladbě „Sortez des rangs“? S kým v Čechách nahrával a v čem si myslí, že je podobný Busta Rhymesovi? Jak je dnes Francouzy vnímán francouzský rap? Záleží na tom, jaký rap máš rád. Pro mě je francouzský rap na mizerné úrovni, protože se rappeři soustředí hlavně na to, aby měli skvělé beaty. Na dobrý text ale zapomenou a ve svých skladbách říkají nesmysly. Co za trendy tam momentálně působí? Jakou popularitu má talkbox a autotune? Autotune je super. Už Afrika Bambaataa používal tyhle efekty ve svých skladbách. Nejsem proti tomu, aby se používaly různé technologie při tvorbě muziky. Rap přece není jenom o muzice, je i o textech. Já jsem se ptal, jak moc je tahle technologie ve Francii zavedená… Pokud vím, tak první, kdo použil autotune, byl Booba. Já jsem byl druhý. Neposlouchám ale všechny francouzské rappery, takže je možné, že byl ještě někdo přede mnou. Booba to ale použil určitě. Třeba jsme opravdu jenom dva. Jak zapadáš do mozaiky francouzského rapu ty? Kdo je Matt Moerdock pro posluchače francouzského rapu? Pro francouzské posluchače je Matt Moerdock ten, kdo nahrál „Sortez des rangs“. Nakolik je ve Francii složité vydělávat si rapem? Dokážeš se jím uživit? Je to složité. Všude je to složité. Pro mě je to stejně těžké jako pro každého jiného rappera ve Francii. Pořád máme co prodávat, jen musíme najít lidi, kteří si to budou kupovat. Já se ale snažím zaměřit na jiné způsoby, jak prodat svoji hudbu. Tím způsobem je internet. Na internetu se moje tvorba prodává, protože mluvím několika jazyky. Je pro mě jednodušší zaujmout lidi, protože mi rozumí. Od vydání první desky mým cílem nebylo prodat co nejvíc alb fyzicky, ale pomocí internetu. V Čechách je několik cizojazyčných rapperů, kteří si tu udělali kariéru. Chtěl jsi být jedním z nich? Ne. Loni jsem přijel do Čech, nahrál jednu skladbu a za týden zase odjel. Proč sis tu nechával tisknout plakáty a dělal si promo na album? Bylo to tak, že jsem přijel do České republiky nahrát skladbu s českým orchestrem na své nové album. Když jsem přijel, chtěl jsem tu zůstat dva měsíce, abych se stihl s orchestrem domluvit, abych našel studio a tak dále… Ale nakonec jsme všechno zmákli během dvou týdnů. Potom jsem přemýšlel, jestli mám odjet zpátky do Francie nebo tu ještě chvíli zůstat. Rozhodl jsem se zůstat, udělal jsem si tu promo, byl jsem v rádiu a pak jsem se vrátil do Paříže. Jak probíhala spolupráce s orchestrem? Když jsem přijel do Čech, nikoho jsem tu neznal. Během dvou týdnů jsem tu potkal pár lidí, kteří mi doporučili studio a hudebníky, se kterými jsem si dal sraz a společně jsme to nahráli. Ze všeho nejtěžší bylo sehnat kontakty. Samotná spolupráce ale probíhala skvěle. Teď jsi zpátky v Praze, kde vystoupíš (rozhovor proběhl 19.02., pozn. red.) na narozeninách Little Big Roba. Byl jsi pozván do Prahy pouze kvůli koncertu a narozeninám nebo jste se domluvili i na nějaké spolupráci v rámci Skoop Records? Spolupracuju se Skoop na nějakých projektech. Na jakých? Na svém druhém albu, které mělo vyjít na jaře, ale asi si budete muset ještě chvilku počkat. V daný moment ještě nemáme stanovené datum vydání. Tvé album vyjde pod Skoopem? Zatím na tom pracujeme. Až bude deska hotová, všechno se dozvíte. Řekni mi k tomu víc. Budou na něm nějací hosté ze Skoop Records nebo z České republiky? Třeba DJ Wich? Určitě tam budu mít Dona Cruda. Pokud o něm lidé ještě nevědí, dozvědí se brzy. Možná tam bude i DJ Wich. Když jsem sem loni přijel, nechtěl jsem to tu nechat jen tak. Ať přijedu kamkoliv, snažím se proniknout do hudební kultury dané země. Poslouchám český rap. Sice nevím, co říkají, ale znám jména jako Marpo, Prago Union, Indy. Je tu jeden rapper, kterého mám rád. Jmenuje se Metoděj, ten freestyler. A ještě Laru 303 z Liberce. Ty posloucháš český rap, Češi mají pro změnu rádi ten francouzský i přesto, že mu spousta lidí nerozumí.Čím francouzský rap podle tebe ohromuje? Nemám tušení. Jak přijímá francouzštinu Amerika, kde jsi měl turné? Nebyl jsem na turné, měl jsem tam dva koncerty. Ve Filadelfii jsem si vystoupení užil, protože bylo narváno. Nevěděl jsem, že mé jméno může v Americe přitáhnout tisíc lidí. Myslíš, že to bylo tvým jménem nebo exotikou francouzského rapu v Americe? Znali mě, protože koncert probíhal na filadelfské univerzitě. Oni se o mě předtím učili a znali „Sortez des rangs“. Byla tam jedna profesorka, která tuhle skladbu milovala, přeložila ji studentům antropologie, kteří probírali hip-hop. Profesorka chtěla ukončit výuku koncertem Matta Moerdocka, takže většina lidí přišla, protože znala „Sortez des rangs“. V Americe také spolupracuješ s G.O.O.D. Music labelem. Jo, nahrál jsem píseň s bratrancem Kanyeho, Westa Tony Williamsem. Teď se pouze dohadujeme, jak budeme spolupracovat, protože oba chceme mít tu skladbu na svém albu. Budeš s G.O.O.D. Music ještě spolupracovat? Doufám, že ano. Nejdřív se domluvíme s Tonym, a až se všechno vyřeší, uvidíme, co bude dál. Ve francouzštině se říká „nechci být rychlejší než moje hudba“. Jak se francouzský rapper dostane ke spolupráci s americkým majorem? Zajímavé je, že oni kontaktovali mě a chtěli se mnou nahrát skladbu. Byl jsem samozřejmě překvapený, protože v každém francouzském městě je několik set rapperů. Proč si vybrali Matta Moerdocka? Vždyť nejsem ve Francii populární. Proč myslíš, že nejsi populární? Protože lidem nedávám to, co chtějí. A co lidé chtějí? Lidé chtějí komerci. Považuju se za typ rappera, jakým je Busta Rhymes. Můžu nahrát nějaké undergroundové věci, komerční věci nebo uvědomělé věci. Můžu nahrát cokoliv chci. Vím, že ve Francii se každého rappera snaží zaškatulkovat: Boobu přirovnávají k 50 Centovi, Rohffa zase k The Gameovi. Mě nemají s nikým porovnat, protože nemám jenom jednu image. www.myspace.com/moerdockmatt http://www.moerdock.com/
Už jsi četl?
